Commonwealth Fortress in the Anaxis system gave me the mission to destroy the 'Cyclops Corporation HQ' because it 'has been harassing traffic in the area' (mission1b).
I didn't really read the mission orders before accepting the mission; guess what happened to me, flying out there all alone
Anyhow, I guess the Commonwealth Fortress should exclude the Corporate Command missions special stations from its allEnemyStations list.
Cheers,
Pixelfck