Translated 'dimorphous device(s)' to 'device(s) with two kinds of shape'

Is 'CSC' in CSC Antartica some kind of abbreviation?
What`s 'Starton' in Starton Eridani? just a part of the name?

Can`t find where the barrel`s random names are.

Translated 'Auton' to 'Drone' for it sounds strange when translated.
Translated 'Jury-rigged' to 'crudely patched'.

What`s "dimorphous" supposed to mean? It`s on one of the random device names.

Hi Aron0621, a mod that overrides everything. Such mod would be incompatible with most other mods. Said that, I highly support the creation of translation packs as it will make the game more accessible to people not speaking English. Yes, I expected that. Maybe I should make it more like a tutorial.

0xE256 - Aron0621

Realized that creating a tutorial 'adventure' with my native language would be much easier than making 'translation pack'. And I decided to put it off for a while. Now I`m trying to create 'solar station'. It sells solar panel/armors, etc. I need some help, though. *StationType - locationCriteria It...

Yes, it's possible to translate most of the game, with the exception of some things like the title screen that hardcoded into the engine (without recompiling). The XML source for Transcendece can be found here: http://xelerus.de/index.php?s=mods&c=Sources , or you can download TransData and extract...

Hello. I`m new to here :) I wanted to translate this game into my native language. I have enough language skills, so the only question is 'can I do this or not?' To make this, I need to: -List ENTIRE items, system messages and dialogues. -And overwrite them. I think I can overwrite them if I include...